With iridescent pearls, seashells and starfish, take a deep dive into summer’s most alluring accessories.